近況報告 2022年9月

皆様、こんにちは、

かなりご無沙汰してしまいましたが、ウガンダの近況、弊社の近況をお知らせいたします。

先ず、ウガンダのコロナ関連の規制ですが、コロナのワクチンを2回以上接種されている方はPCR検査の陰性証明書なしで出入国が可能、また隔離は必要ありません。また、夜間外出禁止令も廃止され、移動時間の制約もなくなりました。

次に、空港当局がエンテベ国際空港の利用者数を発表しました。2021年7月から2022年6月までの利用者数は120万人と、2020/2021年の58万人からはほぼ倍増、コロナ流行前の2018/19年の170万人と比較すると7割程度だったようです。

観光業界の動きとしては、欧米からの旅行者が徐々に戻りつつあり、弊社も今年に入って日本からのお客様のツアーを数件催行いたしました。商用渡航のお客様へのレンタカーのサービスも継続して提供しております。

また、現在2023年のツアーの見積もり依頼を複数いただいており、対応に追われています。まだ少人数で運営しているため、作成に少し時間がかかりますが、ツアーの見積もり依頼のご希望がありましたら、ご遠慮なく申し付けください。

話が変わりますが、今年に催行したツアーに関し、弊社の運転手兼ガイドからのツアー後の報告で、お客様がツアーを楽しんでおられていた話を聞き、またその様子を撮影した動画を見せてもらいましたが、確かにお客様が本当にツアーを楽しまれている様子でした。約3年越しのツアー催行だったこともあり、とても感慨深く思い、また、旅行会社の我々は日々地味な事務的な仕事をやっているわけですが、実際にはこうやってお客様に感動を届ける仕事をしているのだなと少し誇らしく思いました。

日本もコロナ関連の規制が緩和されたようですが、同時に円安が始まってしまい、日本からの海外旅行が本格的に始まるのはもう少し先になりそうですが、それまで弊社も怠りなく準備を続けます。また、弊社の経営状況は安定しておりますので、どうぞご心配なきようお願い申し上げます。

和田篤志

COVID-19 Restriction updates 30th July 2021

We wish to update the COVID-19 restriction in Uganda as the government has made an announcement on 30th July 2021 as follows.

Prohibited activities

1. Curfew is from 7:00pm to 5:30am the next day.

2. Places of worship, schools, cinema, theater, casino, betting, bars, gym, sauna and steam bath remain closed.

3. Performing artists, concerts and comedians are advised to perform virtually.

4. Meetings, conferences, workshops and seminars but possible with permission from the Ministry of Health.

Permitted business activities

1. Transportation

Private cars with 2 passengers, commuter bus with half of the passenger capacity, bike taxi until 6pm, cargo trucks with 1 passenger.

2. Business centers, food service industry and beauty parlors are allowed to open.

3. Weddings, funerals are allowed with up to 20 people.

4. Entebbe International Airport remains open.

【新型コロナウイルスに関して 2021年2月9日】

ウガンダにおける新型コロナウイルス関連の最新の情報を下記の通りお知らせします。

2021年2月5日(金)
陽性者数39,842名、死者数327名、回復者数14,349名(いずれも累計者数)

2021年2月9日現在の新型コロナ関連の規制は下記の通りです。
*入国時:到着時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*出国時:出発時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*宗教施設の利用は70名まで。
*夜間外出禁止令、21時から5時30分まで。
*ホテルは保健省の指定する標準手順書に従う。
*バイク・タクシーを含む二輪車の使用は18時まで。
*バー、ディスコ、集会の禁止

【新型コロナウイルスに関して 2021年1月4日】

ウガンダにおける新型コロナウイルス関連の最新の情報を下記の通りお知らせします。

2020年12月28日(月)
陽性者数34,281名、死者数250名、回復者数11,450名(いずれも累計者数)

2020年11月19日現在の新型コロナ関連の規制は下記の通りです。
*入国時:到着時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*出国時:出発時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*宗教施設の利用は70名まで。
*夜間外出禁止令、21時から6時まで。
*ホテルは保健省の指定する標準手順書に従う。
*バイク・タクシーの運行は18時まで。
*バー、ディスコ、集会の禁止

【新年の挨拶】

明けましておめでとうございます

2020年は、新型コロナウイルス流行の影響で3月23日から9月末まで6ヶ月間ほどエンテベ国際空港が閉鎖され、また、4月から5月の2ヶ月間ほどは公共の交通機関や自家用車の使用、食品や薬品などの必需品以外の店舗の営業が禁止されるなど、日常生活にも大きな影響がでました。

10月1日に国際空港が再開し、入国後は自主隔離なしで直ぐに行動できるようになりましたが、ウガンダ民間航空局の発表によると、10月のエンテベ空港の利用者数は42,633名で例年の74%減、11月は25日の時点で41,905名で70%の減でした。ウガンダでは、この数年ほど旅行業が外貨獲得源の第一位に位置していること考えると、経済に与える影響はとても大きかったことが考えられます。

移動や集会への規制の関係で国際会議を開くことができない現状の中、多くのホテルはインターネット環境を強化し、会議室にも感染対策用の仕切りを設置するなど、オンライン会議の体制を整え、既に多くの国際会議がオンラインで行われるようになりました。

また、国立公園の管理と運営を担うウガンダ野生動物局は、2020年12月から2021年3月末まで国立公園の入園料を半額とし、ゴリラ・パーミットの金額も700ドルから400ドルに値下げしました。全ての国立公園が運営を再開し観光者を受け入れています。ウガンダでの新型コロナウイルスの死者数は2020年12月28日の時点で250名、人口100万人当たりの死者数は6名ほどに留まっています。

2021年はコロナの感染抑制の規制が続く中、旅行業の需要が変化し、同時に新たな需要が生まれる年になり、また、コロナの流行が落ち着き、旅行者の自国での規制が緩和されるのに合わせて、観光も動き出すものと思われます。

我々も、旅行会社に求められる需要の変化、社会の変化に対応する新たなサービスを考え、それを提供する体制を整えていく所存です。今までの旅行会社の枠を超えた代行サービスの提供も検討しており、ご要望がありましたら、ご遠慮なく申し付けください。

今後も皆様のご要望により一層お応えできるよう精励して参ります。本年も宜しくお願い申し上げます。

【新型コロナウイルスに関して 2020年11月12日】

ウガンダにおける新型コロナウイルス関連の最新の情報を下記の通りお知らせします。

2020年11月12日(木)
陽性者数15,402名、死者数144名、回復者数8,038名(いずれも累計者数)

2020年11月12日現在の新型コロナ関連の規制は下記の通りです。
*入国時:到着時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*出国時:出発時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*小学校、中学校、高校、大学の最終学年以外の休校
*宗教施設の利用は70名まで。
*夜間外出禁止令、21時から6時まで。
*ホテルは保健省の指定する標準手順書に従う。
*バイク・タクシーの運行は18時まで。
*バー、ディスコ、集会の禁止
*カジノ、ジム、マッサージ店、映画館は11月14日に再開予定

【新型コロナウイルスに関して 2020年11月4日】

ウガンダにおける新型コロナウイルス関連の最新の情報を下記の通りお知らせします。

2020年11月4日(水)
陽性者数13,568名、死者数117名、回復者数7,645名(いずれも累計者数)

2020年11月4日現在の新型コロナ関連の規制は下記の通りです。
*入国時:到着時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*出国時:出発時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*小学校、中学校、高校、大学の最終学年以外の休校
*宗教施設の利用は70名まで。
*夜間外出禁止令、21時から6時まで。
*ホテルは保健省の指定する標準手順書に従う。
*バイク・タクシーの運行は18時まで。
*バー、カジノ、ジム、映画館、集会の禁止

【新型コロナウイルスに関して 2020年10月29日】

ウガンダにおける新型コロナウイルス関連の最新の情報を下記の通りお知らせします。

2020年10月29日(木)
陽性者数12,410名、死者数110名、回復者数7,503名(いずれも累計者数)

2020年10月29日現在の新型コロナ関連の規制は下記の通りです。
*入国時:到着時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*出国時:出発時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*小学校、中学校、高校、大学の最終学年以外の休校
*宗教施設の利用は70名まで。
*夜間外出禁止令、21時から6時まで。
*ホテルは保健省の指定する標準手順書に従う。
*バイク・タクシーの運行は18時まで。
*バー、カジノ、ジム、映画館、集会の禁止

【新型コロナウイルスに関して 2020年10月21日】

ウガンダにおける新型コロナウイルス関連の最新の情報を下記の通りお知らせします。

2020年10月21日(水)
陽性者数11,041名、死者数98名、回復者数7,107名(いずれも累計者数)

2020年10月21日現在の新型コロナ関連の規制は下記の通りです。
*入国時:到着時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*出国時:出発時刻より72時間以内に発行されたPCR検査の陰性証明書が必要
*小学校、中学校、高校、大学の最終学年以外の休校
*宗教施設の利用は70名まで。
*夜間外出禁止令、21時から6時まで。
*ホテルは保健省の指定する標準手順書に従う。
*バイク・タクシーの運行は18時まで。
*バー、カジノ、ジム、映画館、集会の禁止

Weekend Domestic Tour, Murchison Falls National Park / 3 days 2 nights

Murchison Falls National Park / 3 days 2 nights
from 999,000.- pp

Price includes
・Private or shared vehicle, driver guide, fuel
・One game drive, boat trip to the falls
・Park entrance fee for the vehicle and driver
・Accommodation, meals
– Accommodation is subject to availability of rooms.
– It is possible to change accommodation according to the customer’s preference.
– Price will be less or more according to your choice of accommodation.

Price excludes
・Park entrance fee for clients
– We will quote according to the customer’s nationality and residential status.
– Customers are free to pay at the park by him/herself.
・Optional activities
– We arrange them on request.

About Murchison Falls National Park
The largest national park in Uganda,76 species of mammals and 450 species of birds are recorded. It is known for the Nile River which flows in the middle of the park and Murchison Falls, which are 40m high, also the narrowest point of the river. Savannah in the north bank is a home to large mammals like lions and elephants, River Nile is home to birds, crocodiles and hippos.
Geographic features: Savannah, forest, lake, river Size: 3,840 km2
Distance from Kampala: 300km (6 hours)

Optional activities at Murchison Falls NP
・Boat trip to the delta along Lake Albert
・Night game drive
・Hiking at the top of falls
・Sports fishing

Please visit the following site for more details.
http://green.co.ug/?q=weekend-domestic-tour

For inquiry
email: web@green.co.ug